M`òdrā rijèka – Mehmedalija Mak Dizdar

N`ìkto n`è znā gdj`è je òna

M`àlo známo `àl je znâno

Iza gòre iza dòla

Iza s`èdam iza `òsam

I j`òš h`ùđē i j`òš l`ùđē

Pr`èko môrnīh pr`èko gôrkīh

Pr`èko gl`òga pr`èko dr`àče

Pr`èko ž`ège pr`èko st`ège

Pr`èko slútnjē pr`èko súmnjē

Iza d`èvet iza d`èset

T`àmo d`òlje ispod zèmlje

I ònamo ispod n`èba

I j`òš d`ùbljē i j`òš j`àčē

Iza šútnjē iza tm`àče

Gdje pijètlovi nè pjevajū

Gdje se n`è znā za glâs r`òga

I j`òš h`ùđe i j`òš l`ùđe

Iza ûma iza b`òga

Ìma jèdna m`òdrā rijèka

Širòka je dubòka je

Stô godīnā širòka je

T`ìsuć ljêta dubòka j`èst

O duljìni i nè sānjāj

Tm`à i tm`ùša n`èprebōlnā

Ìma jèdna m`òdrā rijèka

Ìma jèdna m`òdrā rijèka

Vàlja n`àma pr`èko rijèke

Mak_Dizdar
Mak_Dizdar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *