Pesnici

Katedrala – Marko Stamenković

by admin

Predaleko od dana koji još svanuo nije
sam sam. Preda mnom zemlja na dva se dela slama,
tražim sebe u jutru koje se pod njom krije
iz pukotine neba ključala izvire tama.

Ovde ničega nema, osim krvi na maču
istine koja se ote sazvežđu priviđanja,
gde samo krvave zvezde nad ponornicom plaču
za ždralom koji je umro na dan svoga rođendana.

Na jednoj strani Mesec crn, poput katrana stoji,
sa druge blistaju zlatni krovovi Katedrala
tamo gde ničija senka ne želi da postoji,
odviknuta od sebe naivnom prošlošću Grala.

Kojim bi putem pošla, kad razdaljine nema
između tame i svetla, kraja i početka,
na večnu reč dok vreba njegova anatema
na poslednju i prvu bez naslednika i pretka.

Naivno veruju dani: – Sunce se iznova rađa –
jedino ponoć shvata koliko hladan je plamen
iskra; istovetnost nadanja i beznađa
taj znamen istoka jednom kad se izlije u kamen.

Na strani Meseca stojim al’ vidim Katedrale
i, znam da ću se s njima pre nego s ponorom sresti;
Fenikse! uzleti ptico! začuj me Sveti Grale:
ne odrekoh se Boga, već njegovih zapovesti!

Abandoned cathedral

Abandoned cathedral

 

 

o7. X 2oo6.god.!


Ne želim više znati – Mensur Ćatić

by admin

ne želim više znati
dokle su došli socijalisti u venecueli
moj djed se davno vratio iz revolucije
s metkom u potiljku
namjestio ispod sebe dva tri mezara i rata
da ga ne žuljaju, i legao da spava
ne želim više znati što su rekli
oni koji o tome pišu
ćutim s onima koji ćute

kopamo predivnu provaliju za buduće pjesme
i sva je moja nada stala
u kvrgavu vreću nepoznatog starca
koji je svaki dan spušta
uz ogradu od moje avlije

ne mogu nositi više
tu svijest o prijateljima i neprijateljima
o dobrim i lošim ljudima
jer predugo sam, predugo bio izbjeglica
i samo stajem sa svima njima u red
držeći se za davno srušene ograde

i ne želim više znati
što biva na kraju s tolikim ranama ljudskim
i kako nastaju pjesme
ne želim više znati
ko me to gleda iz moje kuće

Mensur Ćatić

Mensur Ćatić


Ljudi sa dubinom – Spasoje Joksimović

by admin

Iz očekivanja se
Jave mirisi i
Nesanice sa ciljevima.
Ne čekamo razjašnjenja od
Gledanja u požnjeven sneg.

Posle kiše, kada traje dobijeno,
Nosimo oblake ispod krošnji,
Bez straha.
Ipak nađosmo utočište.

Sva su mesta tužna,
Iako je u njima Svedržitelj.

Živimo i dok pobožni
Lepo govore o promašenosti,
A kasnije se obraćamo
Raznobojnom Hristu.

Chris Berens

Chris Berens


He is more than a hero – Sappho

by admin

He is more than a hero
he is a god in my eyes–
the man who is allowed
to sit beside you — he

who listens intimately
to the sweet murmur of
your voice, the enticing

laughter that makes my own
heart beat fast. If I meet
you suddenly, I can’t

speak — my tongue is broken;
a thin flame runs under
my skin; seeing nothing,

hearing only my own ears
drumming, I drip with sweat;
trembling shakes my body

and I turn paler than
dry grass. At such times
death isn’t far from me

Sappho

Sappho


Opstajanje – Katarina Fiamengo

by admin

Napraviti mozaik
od pokupljenih slutnji
zaludan je posao

Sastavljam obrise
maglovite kolekcije
komplikujem proces

(strahovi se šunjaju
stvaraju čudovišta)

(razvijam tuđe
filmove u glavi)

Puštam da
protutnji kroz organizam
dovede do privremene paralize
i ostavi splačine na
papiru

Bez većih posledica
i ozbiljnijih usuda

Raste rezistencija

Arpeggiana - Van Renselar

Arpeggiana – Van Renselar


Raspored sećanja – Dragan Rucić

by admin

Naiđoše uspomene
teško breme
u nevreme

isplivaše zla činjena
teška mora
ko pokora

pa molitva sama dođe
ko saznanje
za kajanje

Memories of previous Life - Prayer - Ashot Avagyan

Memories of previous Life – Prayer – Ashot Avagyan


Pahulja – Snežana Ajković

by admin

Iz venčanice odlaziš u večnost,
devojčice.
Mladoženja ti stena neprobojna,
sanjalice.
Sudbinu ti drugi iskrojili,
lutalice.
Sačiniću od tebe sebe,
drugarice.

Lucarduca - The hand of Destiny

Lucarduca – The hand of Destiny


Sliv – Katarina Fiamengo

by admin

Kiša baulja
krovovima grada
Limeni odjeci
Bezdušni jecaji
Točkovi vremenom
nauče da plivaju
Reka je tupa
limena ploča
(spremna za odraz)
Imam:
Mokre cipele
Hladne ruke
Cinične misli
Bol u donjem stomaku
Imam vlažan pogled
Voda je već u meni
Ja sam već u kiši
Ja već (odavno) nisam tu

Maurice de Vlaminck

Maurice de Vlaminck


Stanje iluzorne sreće – Dragan Zarić

by admin

Otvaram ponovo vrata percepcije,
ne gledam svet istim očima, on menja se.
Osećam celim svojim bićem da
granice padaju…vasiona kreće se.

Ja nisam sada sam sebi cilj,
postadoh deo jednog većeg plana.
Saznanje apsoluta primam na dar,
realnost čoveka što prestade da sanja.

To stanje sreće što osetih sada,
trajaće tek tren u večnosti ovoj,
iluzorno sreće stanje se slama,
povratak nazad na početak pesme.

Bernhard Rohne

Bernhard Rohne


Helpless – Faith No More

by admin

The air is warm
I hear the wind and the trees
I know I’m there, but I’ll never be
The wind is soft tonight, the tide is low
And I know the way
(I never felt better now)

Sometimes life, it moves too slow
Slows to a crawl, and then the poetry is lost
And without speed, hope becomes certainty
And for once I’m certain
(I never felt better now)

A garden is it’s own perfect world
Where everything has a place
Every leaf, every stone, every speck of dirt
But where’s my place?
I even tried to get arrested today
But everyone looked the other way
I count the hours, and I count the days
But for once I’m certain

Don’t want your help
Don’t need your help
Don’t want your help
Don’t need your help
Helpless

You found a way to make me say
Help me please someone

The water’s clear
I see that it’s full of dimes
For every wish, I wonder why
Why all I want is something beautiful
A place to rest
(I never felt better now)

HELP

Pravda Vítězí - Tomáš Masaryk

Pravda Vítězí – Tomáš Masaryk